Бабушкина сестра Маша в молодости вышла замуж за украинца и уехала жить к мужу под Киев. Катерина часто ездили в гости к сестре бабушки, где объедалась национальными блюдами, которые баба Маша готовила виртуозно. Особенно славился ее украинский борщ с чесночными пампушками. Борщ можно было есть тазами, не то что мисками, после чего из-за стола было не встать. Бабушка Маша показала и Кате, как готовить этот бесподобный борщ по ее рецепту. Катюшка научилась варить борщ не хуже.
Катя жила и работала в Москве. Бабушка оставила ей свою двухкомнатную квартиру в спальном районе, а сама уехала жить к подруге в деревню. Трудилась девушка дизайнером по интерьерам, зарабатывала прилично, а вот личной жизнью заняться было некогда. Подруги все замужем, а она в свои двадцать два отмахивалась от всех, сначала надо карьеру наладить.
Как-то летом, в выходной, Катя с утра побежала в магазин, захотелось своего фирменного борща сварить. Возле подъезда стоял парень и с тоской поглядывал на окна дома. Катя отметила, что парень высокий, симпатичный, простой, явно не москвич, наверное, приехал в гости к кому-то. Девушка сбегала в магазин, а на обратном пути увидела, что парень у подъезда присел на скамейку и разглядывает прохожих. Через два часа, когда борщ уже был готов, а пампушки высились горкой на блюде, Катя выглянула в окно. Парень сидел на скамейке с понурым видом. Девушка не выдержала и спустилась к подъезду:
— Молодой человек, здравствуйте, у Вас проблемы?
— Здравствуйте. Я к Зинаиде Петровне приехал, в тридцать вторую квартиру, а там никто не открывает.
— Так это соседка моя, тетя Зина, она к подруге на дачу уехала до завтра.
— А что же мне делать? У меня для нее посылка.
— Заходите ко мне, сейчас разберемся.
На кухне непередаваемо вкусно пахло борщом. Парень сглотнул слюну.
— Проходите, мойте руки, садитесь за стол, сейчас пообедаем.
— Мне неудобно. Давайте по делу.
— Молодой человек, даже баба-яга сначала напоит, накормит, а потом вопросы задает. Давайте знакомиться что ли, я Катя.
— Меня зовут Артем, — сказал парень, — наворачивая борщ с пампушками, — я у тетки был, в Сочи, а живу в Твери с мамой. Тетка просила заехать в Москве к подруге, передать посылку лично в руки, вот я и приехал. А можно еще добавку?
— Конечно. Я сейчас позвоню подруге тети Зины, к которой она уехала. Она мне на всякий случай номер дала, мало ли чего с квартирой. Саму ее никак не заставить пользоваться мобильником, боится, что током в ухо шибанет.
Катя позвонила Зинаиде Петровне:
— Тетя Зина, тут к Вам парень приехал, посылку привез.
— Ой, это Темушка. Катюша, приюти его, он хороший, а я завтра приеду, чего мне туда-сюда кататься.
Катя пообещала не выгонять парня, если тот сам не уедет. Пришла на кухню, там Артем уже доел борщ.
— Ну что, добавочки? – спросила девушка.
— Нет, — давай попозже, заулыбался парень, — а то мне и так из-за стола не встать. Я такого вкусного борща никогда не ел. У меня мама хорошо его готовит, но любит добавлять много приправы, весь вкус из-за этого теряется.
— Тетя Зина сказала, что бы я Вас приютила, она завтра приедет, так что переходим на «ты» и продолжаем знакомиться.
— А ты замужем? А парень у тебя есть? – быстро спросил Артем.
— Вот так сразу? Нет у меня парня и замуж выходить не за кого, я все время на работе.
— Я тоже все время на работе. Я по строительству, заместитель главного инженера, правда, недавно в заместителях, раньше был менеджером проекта.
— Такой молодой и на такой должности? Молодец! Я – дизайнер по интерьерам, ты строишь, я оформляю интерьер, почти коллеги.
— Катя, выходи за меня замуж! Мы точно друг другу подходим. Я тебя утром увидел у подъезда и сразу влюбился, у меня первая мысль была «вот на такой девушке я бы женился».
— Артем, извини, но девушки с московской пропиской и квартирой много кому нравятся.
— Нет, мне ничего не надо. Я тебя в Тверь увезу. Там с мамой пока поживем, а потом я квартиру заработаю, я же строитель. Будь моей женой! – покраснел Артем.
— А вот возьму и выйду, — с вызовом ответила Катя.
Свадьбу устроили в кафе, только родители с двух сторон, тетя Зина и две Катины подруги с работы с мужьями. На свадьбе счастливый Артем прошептал невесте:
— Я тебя обманул, я влюбился в тебя, когда попробовал твой борщ, — и они весело засмеялись.
Квартиру в Москве они сдали, переехали жить в Тверь, к маме Артема. Катя работала удаленно, периодически приезжая в московский офис. Свекровь, Анна Семеновна, сразу приняла невестку в штыки, окрутила эта московская выскочка ее сыночка. С первого дня она стала критиковать все, что делает невестка, а на кухню запретила заходить вообще, она сама готовит для своего сыночка, из чужих рук он не ест, прямо как щенок. Молодые выдержали целый месяц, но дальше становилось только хуже.
В один прекрасный день Артем позвонил Кате и попросил, чтобы она встретила его с работы. Артем усадил жену в машину, и они поехали смотреть сюрприз. Возле нового презентабельного дома в спальном районе машина остановилась. Молодые люди поднялись на третий этаж. Артем открыл дверь ключом:
— Катюшка, тебе нравится?
— Это что?
— Это наша квартира, большая, трехкомнатная с просторной кухней, как ты и хотела. Я давно копил деньги, хотел купить без ипотеки, но не хватило миллиона, придется все-таки в ипотеку.
— Не надо никаких ипотек, я тоже копила. У меня есть два миллиона. Один на квартиру, а второй на обстановку.
Молодые люди обнялись и поспешили домой, обрадовать свекровь.
Анна Семеновна долго возмущалась, что детям с ней не живется, она со всей душой к ним, а они предатели, потом вроде успокоилась. Молодые обустроили новую квартиру, устроили небольшое новоселье и стали жить отдельно. Свекровь какое-то время приходила к ним раз в неделю, а потом ей стало скучно, она стала приходить все чаще и чаще. Причем она не звонила в домофон, а сидела у подъезда и ждала, когда кто-нибудь войдет или выйдет и заходила в подъезд. Звонила сразу в квартиру, не пустить ее было невозможно. Опять началась постоянная критика, попытка установить свой порядок, давление на Артема путем игры на материнской любви. Не пускать ее было как-то неудобно, одинокая женщина, мать, хочет внимания, но и терпеть такое в своем доме уже не было сил.
Опять помог волшебный борщ. По выходным традиционно Катя готовила свой фирменный борщ. Артем его настолько обожал, что мог есть каждый день, но Катя сказала, что, если борщ с пампушками есть каждый день, то Артем превратится в колобка и не сможет работать. Решили установить семейную традицию – борщ по выходным. В очередной выходной пришла свекровь. Она крутилась вокруг стола, пока Катя готовила, комментируя каждое движение девушки. Кате надоело, она попросила свекровь посмотреть сериал, пока она готовит. Артем сходил в магазин за бутылочкой шампанского, они решили устроить небольшой праздник и сообщить свекрови, что она скоро станет бабушкой. Катя ушла с кухни лишь на минуту, встретить Артема у двери. За эту минуту Анна Семеновна подписала себе приговор. Семейство село обедать. Катя разлила борщ по тарелкам.
— Что это? – спросил Артем принюхиваясь.
— Не поняла, — сказала Катя и посмотрела на свекровь.
— Ну, да, я подсыпала свою фирменную приправу, Темочка без нее борщ не ест.
Артем, который целую неделю ждал фирменного борща своей жены, а получил месиво с вонючей травой, орал так, что Катя испуганно присела на стул:
— Мама, ты все только портишь: еду, нашу жизнь, наше настроение! Неужели ты не можешь побыть нормальной женщиной? Ты скоро станешь бабушкой, но я тебя к сыну близко не подпущу, чтобы ты и его не испортила своей глупостью! Уйди, пожалуйста, домой! К нам больше не приходи и не звони, Кате нельзя нервничать, я сам буду тебя навещать.
Анна Семеновна, поняв, что палку не перегнула, а сломала, молча оделась, буркнула «извините» и ушла.
— Зачем ты на нее так? – спросила Катя.
— Она совершила преступление века, — сказал Артем, обнимая жену, — она лишила меня воскресного борща, о котором я мечтал всю неделю.
